No podemos evitar traeros de nuevo un post sobre sillas. En estos últimos meses hemos tenido una avalancha de clientes queriendo renovar sus sillas o restaurar las que compraron o encontraron por ahi.
Como cada cliente es un mundo y cada silla un estilo, decidimos mostraros los resultados.
We can’t help it…a post about chairs again! In the last couple of months, we’ve had an avalanche of clients wanting to renovate their chairs or restore the ones bought in markets or found in the street.
Because every client is a different world, every chair has a different style. We bring you today the end results.
Hay a quienes les gusta el negro,
Some people really like black,
ya sea aterciopelado,
on velvet,
o con cortes limpios.
or with clean shapes and textures.
Hay a quienes les gustan las sillas como si las acabaran de fabricar,
Others like their chairs to look exactly like they did when they were made.
o a quienes les gustan las sillas de toda la vida, de las tejidas a mano, pero mucho más coloridas. Ya sea en azul
or the ones that do like these classic chairs, with handmade threads but with a splash of color, either in blue
o en blanco, como esta pieza tejida por nosotros con la técnica tradicional, pero con materiales modernos y sostenibles.
or in white, like this traditionally knitted chair in a more modern and sustainable material.
Hay clientes que quieren una trona única, que no pasa desapercibida
Some clients want a unique high chair, one that doesn’t let anyone indifferent.
o inclusive los (o la, en este caso), que quieren transformar todas sus sillas de comedor y dar un estilo único al espacio.
Or even those who want to transform all the dining chairs and give an outstanding style to their home,
O los más atrevidos, que deciden romper con todo y prefieren colores fuertes y estampados grandes.
or the daring ones who decide to break all rules with strong colors and oversized prints.
También están los que tienen debilidad por las “piernas”.
We also find the ones that have a weakness for «legs».
Y también los que se decantan por un estilo más romántico, con una tela delicada y unos toques de color.
And also the ones with a romantic inclination, with delicate textiles and a touch of colour.
O quienes, con este tono romántico, prefieren dar prioridad a la madera y mostrarla en todo su esplendor.
or the ones wanting to keep this romantic style but giving priority to the wood’s natural look and show all its splendor.
En cada uno de los proyectos nos divertimos experimentando, buscando ideas y por supuesto, intentando que nuestro cliente se fuera no sólo con una silla increíble, sino también con una sonrisa.
No paréis de traernos sillas. !Nos encantan!
We had lots of fun in every single project, experimenting, finding new ideas and of course, trying that our clients will go home with a great piece of furniture and a smile on their face.
Please don’t stop bringing us chairs, we love them!
Verdaderamente habéis dado al espacio un estilo único que es la envidia de todo el q viene a mi casa 😉😉. Lo que más me gusta es poder seguir disfrutando de todos mis muebles con historia como si fueran nuevos, incluso con diferentes usos. Chicos, sois unos cracks 😘😘
Me gustaLe gusta a 1 persona
Marioti, una vez más muchas gracias por haber confiado en nosotros y por estar abierta a los cambios. Sabes muy bien que no lo hemos pasado súper en el proyecto de tu casa
😜😜
Me gustaMe gusta
Preciosas sillas , gran trabajo ! Felicidades !
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias!
Me gustaMe gusta
Quede alucinada con el trabajo que ustedes hacen . Realmente es arte puro.
Felicitaciones!!
Me gustaMe gusta
Gracias Soleil
Me gustaMe gusta